Buonasera!
Scrivo al volo quest’articolo dato che tra poco dovrò sostenere un esame di traduzione in francese. Ho appena visto il video ufficiale del singolo “Pensare male”. Mi sento di scrivere le mie emozioni a caldo (premetto che l’ho visto soltanto una volta). Ho apprezzato la semplicità, ma nel frattempo la maturità nell’esprimere la voglia di fregarsene dei giudizi della gente e di essere sé stessi nella propria genuinità, nella propria imperfetta bellezza.
La parte che mi ha colpita maggiormente è stato il momento in cui Elodie, dicendo “Sorridi e te ne vai”, ha fatto un sorrisetto e abbassato gli occhi. Non so perché, ma mi ha suscitato un’emozione particolare, una sofferenza celata da un’espressione del viso potremmo dire ,in questo caso, ironica.
Vi lascio il link del video:
Detto ciò, buona fortuna a me!
La Musica di Adry 